安倍氏が8月15日の靖國神社參拝を斷念したことを、西側メディアは中韓との対立激化を回避する「自制的行動」と解釈した。だが英BBCによると、日本メディアがこのニュースを報じた數時間後、米上院外交委員會東アジア太平洋小委員會のカーディン委員長は日本メディアに「韓國との良好な関係を考えた安倍首相の対応を支持する」と述べた。BBCはこれによって、産経新聞の同日の記事が裏付けられたようだと報じた。産経新聞は外務省幹部の話として、安倍氏が7月の參院選後に參拝について周囲に「中韓の反発を考えてというよりも、米國の反応を危懼してだ」と內心を明かしたことを報じた。記事によると、靖國神社問題について最近米國が中韓に配慮して微妙な態度を取っていることから、首相官邸內には「今安倍首相が參拝に行くのなら、命がけでも阻止する」との反対論があった。環球時報が伝えた。

共同通信によると、訪日中のメネンデス米上院外交委員長は14日、公明黨の山口那津男代表と會談した際、硬直狀態にある中日関係を速やかに修復するよう日本側に求めた。

実際、日本が第2次大戦を記念する方法から見て、「米國の反応を危懼して」というのは恐らく彼らの本當の考えを代弁している。

記者が先日取材した沖縄県平和祈念公園を例に取ると、1945年の沖縄戦での日本軍民の死者20萬人に哀悼の意を捧げるこの施設は広大な敷地內に、女學校の生徒と教師240人余りが永眠する共同墓地、平和祈念資料館、軍民20萬人の戦死者の氏名を刻んだ記念碑、美術館などがある。最も注目されるのは、軍民20萬人の死者の名を刻んだ記念碑が當時米軍が上陸した太平洋海岸を向く形で設置されていることだ。ここには日本の民衆が度々訪れては花束を捧げている。資料館內には日本語、英語、中國語、韓國語で説明があり、映像、実物資料、文獻などで沖縄戦を再現し、戦爭が日本軍民にもたらした「殺戮」を際立たせている。5つの主要展示室は第2次大戦末期に沖縄の民衆がいかに凄慘な體験をしたかを展示しているが、日本が第2次大戦の発端と原因であることへの言及はまれだ。