ここ數(shù)日、機(jī)密保護(hù)體制を強(qiáng)化する「特定秘密保護(hù)法案」をめぐって、日本の國(guó)會(huì)の內(nèi)外では緊張が高まっている。國(guó)會(huì)の中では、與黨と野黨の激しい討論が重ねられており、5日午後に開催された參議院國(guó)家安全保障特別委員會(huì)では、野黨の掲げる疑問(wèn)にもかかわらず、同法案が強(qiáng)行採(cǎi)決された。國(guó)會(huì)の外では、多くの人々が連日抗議デモを行い、國(guó)會(huì)による同法案の採(cǎi)決に反対している。人民網(wǎng)が伝えた。

特定秘密保護(hù)法とは、國(guó)家の安全にかかわる情報(bào)を「特定秘密」とし、秘密を漏らしたり情報(bào)を違法に取得しようとしたりした公務(wù)員などに厳しい罰を與える法律である。この法案を積極的に進(jìn)めている政府と與黨は、米國(guó)などと情報(bào)を共有するためには、関連する法律を強(qiáng)化し、秘密の漏えいを防がなければならないと主張している。だが野黨と多くの國(guó)民は、この法案は「特定秘密」の定義が広くあいまいで、國(guó)民の知る権利などを侵し、官僚の権力を強(qiáng)める可能性があるとして反対している。

日本の人々の間では、特定秘密保護(hù)法案に対して強(qiáng)い反対の聲が上がっており、國(guó)會(huì)の外では市民団體が抗議デモを連日行い、同法案の廃案を求めている。學(xué)術(shù)界や文化界、法曹界などからもこの法案に反対する多くの人が立ち上がっており、アニメ監(jiān)督の宮崎駿や音楽家の坂本龍一、映畫監(jiān)督の山田洋次などの著名人も反対者に名を連ねている。寫真は5日、特定秘密保護(hù)法案の採(cǎi)択に反対して國(guó)會(huì)前の抗議デモに集まった日本の人々。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年12月6日