文＝ラナ?ミッター

東南アジアの國際秩序が確立されていない大きな原因のひとつに歴史問題がある。戦後７０年を迎え、その戦爭をどう理解するのが正しいかについて中日両國民の間で見方が分かれている。何十年も前の戦爭がなぜ現在のアジアを主導しているのだろうか。その原因を調べるとともに、戦後の「未完の事業」を再認識する必要がある。時代はアジア地域の変化を考えなければならなくなっている。

アジアでは歴史の共通認識が「未完」

國際社會は中國の貢獻を評価

アジアで2度と戦爭を起こしてはならず

中國や日本、東南アジアのその他の國が第二次世界大戦に対する共通認識を探し求めようとしている中で、各方面に大きな意見の相違が存在している。日本では一部の右翼政治家が行動を起こしているが、彼らが主張している戦爭の記録は正しものではない。日本の多くの歴史學者や教師、記者は日本の戦爭時にアジアで犯した罪を明らかにしている。

韓國も日本に疑心を抱いている國である。韓國は日本の植民地時代の歴史について決して良いイメージを持っていない。冷戦時においても日本に対して憤りを感じていた。韓國の態度によって東南アジア地域の関係が絶えず変化する。１０年前、日韓の文化交流は大きく緩和されたが、この２０年間、韓國はますます中國に接近している。

しかしながら、中國の過去の歴史に対する考え方は、その他の隣國とは異なるものである。まず中國の広大な土地と人口が意味するように、その政策と思想が作りだす効果は小國に真似できるものではないことだ。中國がアジア地域の大國になるにつれ、時には「引くをもって進む」ことも考えなければならない。小國の観點をかえることである。そうしてこそ武力をベースとした権力でなく、共通認識をベースとした権力が構築できるのである。先日ソウルで行なわれた中日韓の３國外相會議で示されたように、各國は武力でなく創造性外交を行なおうとしている。

こんご數年、歴史に関する議論がますます激しくなることは間違いない。その中で中國がアジアの開放のために行った貢獻が、現代の歴史の共通認識の重要部分を占めるであろう。しかし最も重要なことは、各方面が責任のある態度でその歴史貢獻の意義に対応することであり、アジアで２度と戦爭を起こしてはならないということである。(作者は英國オックスフォード大學中國研究センター主任、教授、著書に「中國、忘れられた友人、西洋人から見た抗日戦爭全史」)

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2015年4月8日