日本最大の動畫サイト「ニコニコ動畫」は18日夜、中國の陸川監(jiān)督がメガホンを取り2009年に公開された映畫『南京!南京!』を無事配信した。同サイトはこれまで「発禁」扱いされていた、第二次大戦をテーマとする映像作品の配信を計畫している。同サイトを運営するドワンゴの川上量生會長は日本の雑誌に寄せた記事の中で、一連の抗日戦爭をテーマとする映像作品を配信するため3年かかったと明かした。
環(huán)球時報の記者がニコニコ動畫にアクセスしたところ、抗日映畫を配信する企畫は「実際どうなの?『反日』と言われる作品の真相」と題されていた。中國人の李纓監(jiān)督が撮影したドキュメンタリー『靖國-YASUKUNI』は、今月15日に配信された。24日には華僑女流作家の張純?nèi)纾ēⅴぅ辚?チャン)の作品を原作としたドキュメンタリー「1937 南京記憶」を配信する。韓國の関連する映畫も、同サイトで相次いで配信されている。
『南京!南京!』が配信されると、19日夜8時の時點で2萬6000人以上が視聴し、112人が「いいね!」と評価した。コメント數(shù)は2萬2700件。あるネットユーザーは、「この機會がなければ、このような映畫を見ることはなかっただろう」、「日本兵を普通の人として描寫していた」とコメントした。しかし賞賛する人は少數(shù)派で、多くの右翼分子は南京大虐殺の死亡者數(shù)の真?zhèn)韦蛞嗓盲皮辍ⅰ甘聦gと異なる」とコメントしている。『南京!南京!』は放送が終了したが、現(xiàn)在も有料で視聴できる。
川上會長はこの企畫の発案者の一人だ。彼は週刊文春(8月27日號)に寄せた記事の中で、「中國人や韓國人の主張を日本人に理解してもらうことを目的に、3年前からのこの企畫を打ち出した。中韓の戦爭をテーマとするすべての作品に『反日』というレッテルを張り、見ることを拒むことはできない。この企畫を?qū)g現(xiàn)する上で、さまざまな問題が生じた。まずニコニコ動畫は當(dāng)社が運営するサイトであるが、サイト側(cè)は當(dāng)初この企畫に反感を示した。次に、中國と韓國の著作権エージェントが、著作権の契約を反故にするという懸念があった。このようなことは何度も生じている」とした。
川上氏は、「ニコニコ動畫は作品の配信後にネット調(diào)査を行うが、この企畫はサイト開設(shè)以來で最悪の評価を受けた。これは日本人が作品で、本當(dāng)に見たくないものを目にしたからだ。この企畫は大成功したと思っている」と話した。
?中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)? 2015年8月22日