それから、日本政府は安保関連法案に対する強(qiáng)い反発、真の承認(rèn)を得られないという事実を前にして、不安になり自信を失っている。

中日首脳會(huì)談以來(lái)、中日関係は改善に向かい発展を開(kāi)始した。これは安倍首相によって、政権運(yùn)営の有利な條件、外交の「成果」の一つとされた。

安保関連法案の後半の審議に「中國(guó)脅威」の論調(diào)が増えたことについて、日本政府の関係者は、「以前は中日関係を考慮していたが、現(xiàn)在は國(guó)民の理解と支持が広まる可能性が見(jiàn)えず、こうするしかなくなった」と話した。すべきではないと分かりながら、いわゆる「中國(guó)脅威論」を持ち出し続け、後ろめたい目的を?qū)g現(xiàn)しようとする。これはその噓と愚昧を示している。

日本の政治家が「中國(guó)脅威論」を唱えるのは、珍しいことでもなくなった。強(qiáng)い反発を受け、世論からも支持されていない安保関連法案の論戦において、政府高官は反省し崖っぷちから引き返さないばかりか、古い論調(diào)を繰り返し合理化しようとしている。これは重要な中日関係を利用した、意味のない向こう見(jiàn)ずな賭けである。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)?　2015年8月24日