外交部の趙立堅報道官は17日、日本の指導(dǎo)者が靖國神社に供え物を奉納した件に関する記者からの質(zhì)問に回答し、「中國側(cè)は日本側(cè)に、侵略の歴史を直視し反省するという意思表明と約束をしっかり守り、実際の行動によりアジアの隣國や國際社會から信頼を得るよう促す」と述べた。外交部のウェブサイトが伝えた。

　記者からは「靖國神社は10月17日よりいわゆる秋季例大祭を開始した。日本の指導(dǎo)者は17日、靖國神社に供え物を奉納した。他にも一部の國會議員が參拝した。中國側(cè)はこれについてどう論評するか」という質(zhì)問があった。趙氏は次のように回答した。

　靖國神社は日本軍國主義の対外侵略戦爭発動の精神的なツールと象徴であり、侵略戦爭の重い罪の責(zé)任を負(fù)うA級戦犯が14人祀られている。日本側(cè)の消極的な措置は、日本側(cè)の侵略の歴史に対する間違った態(tài)度を再び反映した。中國側(cè)は日本側(cè)に、侵略の歴史を直視し反省するという意思表明と約束をしっかり守り、実際の行動によりアジアの隣國や國際社會から信頼を得るよう促す。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2020年10月19日