文?寫真=小林正弘

清華大學法學博士 

Genuineways Law Firm パートナー

燈篭を　眺めて歩く　元宵節

　元宵節は中國では満月を鑑賞し、燈篭を燈して、白玉を食べながら家族の団欒を楽しむ日だ。春節（舊正月）から數えて15日目に當たるこの日を過ぎると、街頭の春節飾も片付けが開始され、春節ムードもひと段落し、北京の街に人や車が戻り、新しい躍動の一年が本格的にスタートする。

　元宵節を迎えた2月24日、美術教室に通う娘が燈篭の絵を描いてきた。そして、実際の燈篭を見せてあげたいと思い、北京市內の燈篭祭りに行くことにした。大型の燈篭祭り會場は當日チケットがすでに完売しており、相當の人出が予想されたが、勇気を出して天安門広場の南に位置する前門大通りに向かった。ここは事前予約いらず無料で燈篭を楽しめるのだ。

　最寄りの地下鉄前門駅は混雑対策のために使用できず、少し離れた地下鉄珠市口駅から前門へ通じる歩道や歩道橋はすでに多くの観光客で混雑していたが、整然と老人や子供たちに気を配りながらゆっくり進んでいる光景は印象に殘った。

　前門大通りに到著すると、最後の春節ムードを楽しみに來た大勢の市民が大河の流れのように見え、その上には無數の赤い燈篭に映し出された中國風建築群が幻想的に浮かび上がっていた。その中を時折、満員の路面電車が往復し、車窓からは可愛い子供たちが好奇心に溢れる顔を覗かせている。

　橫道に入ると手作りの伝統工蕓品、辰年グッズや提燈を扱う出店、輪投げなど昔ながらの遊びを體験できる大型會場があり、ズラリと並んだ景品を前に、大人も童心に戻ってゲームに熱中し、大勢の野次馬がそれを見て楽しんでいた。

　大道りの両側に並ぶ商店街には國潮という近年の中國ブランドブームを反映して、レトロな中國的要素と現代的センスを上手くミックスした人民珈琲館や中國スイーツ店などが進出しており、若者たちがそれを楽しんでいるのが印象的だった。私も人民珈琲を味わおうと思ったが、注文から20分待ちの盛況ぶりに敢え無く斷念した。

　前門大通りを一通り周り終えると、隣接する現代的なショッピングストリート?北京坊にも足を運び、野外小物市場や彩豊かな篭の下を散策し、最後にMUJIホテルからライトアップされた天安門広場の夜景を一望し帰途についた。帰り際に空を見上げると元宵節の満月が吉祥と安寧を願うかのように前門大通りを行き交う人々を靜かに照らしていた。

　?中國網日本語版(チャイナネット)?2024年3月1日