正在沈陽出席日朝紅十字會磋商的日本外務省東北亞課長小野啟一和朝鮮外務省分管日本事務的課長劉成日3日進行了非正式會談,就目前處于中斷狀態的日朝兩國政府間正式磋商以及“綁架日本人質問題”(上世紀70年代末期朝鮮特工人員綁架日本人的問題)交換了意見。雙方會談持續了大約2小時,但并未取得實質性進展。另一方面,日朝兩國紅十字會也在當天就歸還二戰時在朝鮮因戰爭死亡的日本人遺骨問題舉行了磋商,雙方就邀請兩國外交官員共同參加今后的磋商達成了一致。日本媒體報道稱,日本政府正試圖通過紅十字會之間的交流為實現雙方政府間磋商尋求突破口。
在小野啟一和劉成日的非正式會談結束之后,日本政府相關人士向記者表示,“雙方雖然就處于中斷狀態的兩國政府間正式磋商交換了意見,但并沒有就此達成一致意見。盡管如此,在許多問題上我們還是向對方傳達了我方的觀點”,暗示日本在“綁架問題”上與朝方交換了意見。
日本政府對外公布的日朝最后一次政府間正式談判是2012年11月在蒙古舉行的司局級層面的磋商。此后雙方的對話途徑因同年12月朝鮮發射衛星問題而中斷。日本政府相關人士在接受采訪時對今后雙邊會談的前景表示樂觀,稱兩國外交負責人在此次非正式談判中坦率交換了意見,提出了許多有建設性的提議。
日本紅十字會國際部長田坂治會后高度評價此次磋商的成果,他說:“雙方能坐下來就遺骨歸還這樣一個具體的議題進行探討本身就是很大的進步。”朝鮮紅十字會事務總長李虎林對兩國外交官員的同席表示了歡迎,他說:“為解決日本人遺骨歸還問題,我們和日方一致認為今后有必要繼續保持磋商。”日朝兩國紅十字會的此次磋商于3日上午9點半至下午6點之間舉行,中途穿插了兩國政府部門和兩國紅十字會分別舉行的單獨會談。日本政府代表團一行將于4日返回日本。
「中國網日本語版(チャイナネット)」2014年3月4日