據日本《每日新聞》報道，日產汽車公司17宣布，將于4月1日起和法國雷諾公司整合包括研發和生產在內的4個部門。此舉旨在降低成本，預計到2016年，兩家公司的年合作效益將提高約1.6倍，達到43 億歐元。兩家公司的采購部門此前一直有合作，但在采購之外的部門開展合作，并進行大幅度整合尚屬首次。

　此次參與整合的部門包括研發、生產技術、采購和人事共4個部門。 日產和雷諾自1999年開始資本合作，一直以零部件共同采購等為主，推進采購領域的成本削減。目前兩家公司的年合作效益約為27億歐元。

　日本媒體報道稱，兩家公司今后還將共同研發發動機和電動汽車馬達、變速器等，同時將推進實驗設備的通用化，爭取在節能車等高新技術領域提高彼此的國際競爭力。除了加強生產技術和生產管理合作外，雙方還計劃擴大相互生產的規模以提高生產效率，同時將成立共通的“社員教育體系”等，加深人事管理方面的聯系。

　據悉，日產和雷諾今后將各自派出副社長等公司高管，成立相關的委員會，專門負責監督管理4部門的整合工作，并討論具體合作事宜。另一方面，雙方的資本關系將維持現狀。日媒稱，日產公司2014年3月結算的本期利潤約為3550億日元，同比增長4%，這一增長率和業界競爭對手相比，明顯偏低。這也是推動日產決心進行構造改革，提高業績的一個重要因素。

?

「中國網日本語版（チャイナネット）」2014年3月19日