中國ではお正月を舊暦でお祝いするのため、1月30日は中國の「大みそか」に當たる。獨メディアは16日、中國人にとって年越しは家族と一緒に過ごす大事な時である。しかし、そのためには乗り越えなければならない「難関」がある。すなわち、家に帰るまでの道程だ。近年、中國の帰省ラッシュはますます深刻化している。獨メディアは「中國の鉄道、道路、航空システムは世界でも最速のスピードで発展を遂げているが、それでも中國人の速さには追いつけない」と報じた。

日本『産経新聞』は16日、「春節(jié)（中國のお正月）期間中、鉄道の混雑狀況はピークに達する。臨時列車を追加運行し、本數(shù)を増やすなどの措置が取られているものの、利用客が集中するため、混雑の緩和は難しい。毎年、この時期になると、列車の駅では、治安維持のために警官が総動員されるが、それでも乗客の不満は絶えないようだ。この春節(jié)の帰省ラッシュ、いわゆる『春運』は中國獨特の現(xiàn)象であるとともに、中國が依然として、発展途上の國であることを示す光景でもある」と伝えた。