公共安全のリスクを回避するため、緊急捕捉?移動?管理を経て、雲南省の北上するゾウの群れから単獨で離れたゾウが7日午後3時、玉溪市紅塔區から無事に元の生息地、シーサンパンナ國家級自然保護區勐養片區に戻った。帰還が成功した。

　観測によると、身長約1.9メートル、體重約1.8トンの約10歳のオスのゾウは今年6月6日に群れから離れ、単獨で32日活動していた。群れから72キロ離れていた。このゾウはまず昆明市晉寧區夕陽郷、安寧市八街、玉溪市紅塔區北城街道の各地をさまよった。活動範囲は約140平方キロ、移動距離は約190キロで、餌を食べるか村に入り食料を食べていた。

　専門家によると、このゾウは自力で群れに戻るか、元の生息地に戻ることが困難になった。雲南大學生態?環境學院の陳明勇教授は、「このゾウの活動範囲では最近、雨と気溫低下が続いており、かつ食料となる自然の植物が減少していた。短期間內に適切な生息地を見つけにくく、長期的に餌を與え続けることで、身體の健康が損なわれる恐れがあった。群れをいつまで離れているか分からず、活動範囲が広く、トラブルを起こす危険性が高く、観測による警戒、安全対策の難易度が高かった。この狀況下、効果的な管理措置を講じる必要があった」と述べた。

　シーサンパンナアジアゾウ救護?繁殖センターの獣醫師である保明偉氏は、「野生動物の麻酔による捕獲技術は現在、比較的成熟しており、動物への危害が少なく成功率が高い。麻酔により捕獲し野生のゾウを移動させるのは、國際的な慣例であり、國內でも麻酔によるアジアゾウ捕獲に成功した実踐経験が多い」と述べた。

　情報によると、麻酔から目覚めたこのゾウの各種バイタルサインが正常で、すでに安全に生息地に戻っている。

　シーサンパンナ國家級自然保護區管護局の沈慶仲氏は記者に、「このゾウはすでに自然に戻ったが、シーサンパンナ國家級自然保護區管護局は今後その常態化観測を実施し、健康及び適応狀況を注視する」と話した。

 　?中國網日本語版(チャイナネット)?2021年7月8日