蘇繍は中國4大刺繍の1つで、國家級無形文化遺産に登録されている。蘇繍の代表伝承人である盧建英氏は蘇州市姑蘇區平江路に「観繡園」伝習所を開設し、ここを蘇繍文化を味わい、體験し、広める場所にしようと力を入れている。

　「1つのタンブールの上で10本の指が動く」。素晴らしい蘇繍作品を1つ作るのに數ヶ月から數年を要する。子供の頃に母親から蘇繍を學んだ盧建英氏は、蘇繍の研究と創作を愛し、執著し、時間をかけた作品に蕓術的生命力を持たせたいと考えている。最近、彼女は娘に蘇繍技術を教えており、伝習所を通して多くの人に蘇繍に觸れてもらい、無形文化遺産を伝えようと取り組んでいる。

　新華社記者夏鵬撮影

　「中國網日本語版（チャイナネット）」2024年9月27日