絶版木彫は伝統(tǒng)の色刷り版畫を土臺に発展した凸版技法で、1980年代に雲(yún)南省普洱市で発祥し、現(xiàn)在は中國4大版畫流派の1つになっている。絶版木彫は1枚の版に作品の全ての色をつけ、彫りながら寫し取り少しづつ制作していく。完成した原版は一度しか使用できないため、「絶版木彫」と呼ばれる。

　雲(yún)南省普洱市那柯里村は近年、普洱學(xué)院と共同で雲(yún)南普洱學(xué)院那柯里絶版木彫教育実踐基地を建設(shè)し、學(xué)生と周辺の農(nóng)民に講座を開き、絶版木彫を伝承すると同時に、住民の収入増加と農(nóng)村振興を後押ししている。

　新華社記者辛悅衛(wèi)撮影

　「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2024年12月10日