甘粛省舟曲県中心部のスーパーで堆積した泥を除去する蘭州軍區(qū)のある部隊(duì)の兵士。8月17日夜。

　甘粛省舟曲県県庁所在地で、連日連夜、堆積土砂の除去や塞き止め湖の危険防止のために、解放軍兵士や武裝警察部隊(duì)兵士による不眠不休の作業(yè)が続いている。被災(zāi)地の第一線では、1日も早い生活と生産の秩序回復(fù)に向けて努力が続けられている。

　「人民網(wǎng)日本語版」2010年8月18日

甘粛省舟曲県中心部を流れる白龍江河畔で危険防止のため、掘削機(jī)を操作する蘭州軍區(qū)「邱少雲(yún)部隊(duì)」の兵士。8月17日夜。

舟曲県中心部で道路の土砂を除去する蘭州軍區(qū)のある部隊(duì)の兵士。8月17日夜。