10月初めから中旬にかけて海南省は2回の豪雨にみまわれ、ここ60年の同時(shí)期で最大の豪雨の被害となっている。?？冥扦?21カ所の村が被害を受け、海口市三防弁（旱魃、水害、暴風(fēng)雨の3つの災(zāi)害の対策本部）によると、11月10日時(shí)點(diǎn)で?？谑肖扦弦廊?3の村で水害の被害が続いている。取材記者が11日?？谑懈o華區(qū)と?山區(qū)の被害の深刻な4カ所の村を訪れた。寫真は竜華區(qū)竜橋鎮(zhèn)儒鴻村で、水沒した家屋。

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2010年11月12日