冀中エネルギー石家莊煤鉱機械有限責任公司は8日、中國が獨自に開発した國內初のゴンドラに乗って坑道に下りる炭鉱が先ごろ河南義馬煤業耿村煤鉱で稼動したと発表した。このゴンドラシステムはケーブル脫落保護や途中の緊急停車、音聲ガイド、警報システムといった安全保護裝置を備え、また映像による全プロセスのモニタリングが採用されている。中國の鉱山作業員は安全で快適なゴンドラに乗って坑道に出入りし、業務を行うことができるようになる。寫真はゴンドラに乗って坑道に入る作業員。

　「人民網日本語版」2010年12月9日