東日本大震災(zāi)を受けて、日本赤十字社は、安否情報(bào)検索確認(rèn)サイト「ファミリーリンク?ネットワーク」を開通させた。中國(guó)國(guó)內(nèi)のネットユーザは、中國(guó)赤十字會(huì)サイトの「ファミリーリンク?ネットワーク」を通じて、身內(nèi)の安否を検索することができる。17日午前9時(shí)の時(shí)點(diǎn)で、同ウェブサイトの掲載情報(bào)は4281件に達(dá)しており、今も増え続けている。 北京日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

赤十字國(guó)際委員會(huì)（ICRC）と日本赤十字社が共同で立ち上げた「ファミリーリンク?ネットワーク」は、誰もが無料で利用できる。雙方から被災(zāi)地に派遣された擔(dān)當(dāng)者が、現(xiàn)地で行方不明者に関する情報(bào)を集めている。ウェブサイトはまず、日本語バージョンと英語バージョンが開設(shè)され、ほどなく中國(guó)語、韓國(guó)語、ポルトガル語、スペイン語の各サイトも出來上がった。17日午前9時(shí)の時(shí)點(diǎn)で、サイト掲載情報(bào)は4281件に達(dá)し、今も増え続けている。

中國(guó)國(guó)內(nèi)のネットユーザは、中國(guó)赤十字會(huì)サイトから「ファミリーリンク?ネットワーク」にアクセス可能で、登録や検索が行える。さらに詳しい情報(bào)が必要な場(chǎng)合は、最寄りの赤十字社に問い合わせることも可能。

「人民網(wǎng)日本語版」2011年3月21日