「母の日にはお母さんに電話を掛けてあげる」「お母さんに花束を贈りたい」----。中國國內でも多くのカレンダーに、今年の5月8日は母の日と記されている?！钢袊嗄陥蟆褂浾撙悉长韦郅伞⒍啶稳粽撙长稳栅四赣Hにお祝いをするつもりであることを知った。もっとも母の日の由來を尋ねると、取材した大學生10人あまりのうち、はっきりした答えを出すことができる學生はいなかった。ただ一人が「たぶん西側諸國からでしょう」と話した?！钢袊嗄陥蟆工瑏护à?。

母親に感謝する祝日として、母の日は古代ギリシャで最も早く生まれた。今では40以上の國と地域が母の日を設けている。第4期から第10期まで全國政協委員を務めた中華母の日促進會の李漢秋?會長は記者の取材に応じ、「中國人にも獨自の母の日があるべき」と明言した。

李會長は一部の専門學者と共に2004年から、賢母の代表とされる孟子の母が孟子を産んだ舊暦4月2日（今年は5月4日）を、「中華母の日」と定めるよう提唱したところ、多くの國民の支持と反応があり、一部の地方ではすでに「中華母の日」祝賀活動が行われている。中國青年報社會調査センターが「民意中國網」「新浪網」の両ウェブサイトを通じて先週行ったオンライン調査（1056人対象）によると、「中國にも獨自の母の日があるべき」と賛同した人は80.9％に上り、うち48.3％は「非常に賛同する」と答えた。

「人民網日本語版」2011年4月27日