「宅男」や「恐竜」「鳳凰男」などインターネットで次々と新語が登場する中、「吊絲」という新語が登場している。現(xiàn)在の若者が自嘲する時に用いる最も頻度が高い言葉の一つになっている。新華社が伝えた。

復旦大學伝播學部の朱春陽副教授によると、「吊絲」という言葉はその反対語の「高富帥」と共に流行したもので、現(xiàn)代の若者のある種の集団的な「焦り」の気持ちを表すものだ。インターネットを通じてこうした「焦り」が拡大し、深まっている。

「人民網(wǎng)日本語版」2012年3月31日