??中共中央政治局は26日午前、第7回グループ學(xué)習(xí)會(huì)を行った。胡錦濤?総書(shū)記は席上、「北京五輪?パラリンピックは中國(guó)人民のものであり、世界各國(guó)の人民のものでもある。わたしたちは北京五輪?パラリンピックの成功を通じて、『団結(jié)?友情?平和』という五輪精神を宣揚(yáng)し、五輪の普及と発展を推進(jìn)しなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。
??さらに胡錦濤総書(shū)記は北京五輪の準(zhǔn)備に関して、6つの要求を提示した。
??(1)五輪開(kāi)催時(shí)の指揮體制と競(jìng)技會(huì)場(chǎng)の運(yùn)営について。持ち場(chǎng)の職責(zé)と指導(dǎo)者の責(zé)任を明確にし、各競(jìng)技會(huì)場(chǎng)における擔(dān)當(dāng)チームの管理とサービスの能力を向上する。
??(2)五輪に向けた対外業(yè)務(wù)について。周到かつ熱心に、安全かつ効率的に、海外の賓客をもてなす。
??(3)五輪のサービスについて。人間本位を堅(jiān)持し、慣例を遵守し、規(guī)準(zhǔn)を統(tǒng)一し、個(gè)性を尊重し、細(xì)やかな要求を重んじることで一流のサービスを提供し、都市経営と五輪経営の緊密なつながりを?qū)g現(xiàn)し、五輪の無(wú)事開(kāi)催と同時(shí)に、秩序立った都市の生産?生活を確保する。
??(4)五輪への市民參加について。多くの市民を引率して、マナーを守り、禮節(jié)を重んじ、友好的で団結(jié)し、親切に客をもてなすようなより良い社會(huì)的雰囲気をつくる。
??(5)五輪の報(bào)道?宣伝について。メディア関係のサービスと管理をきちんと行う。
??(6)五輪の警備について。北京五輪?パラリンピックの全過(guò)程に平安五輪の要求を徹底して適用する。
??「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2008年7月27日
|