中國國務(wù)院の溫家寶総理は22日、ニューヨークの國連本部でパン?ギムン事務(wù)総長と會(huì)見し、「中國はこれからも國連各分野の仕事に積極的に參與していく」と語った。

溫家寶総理は、「中國は気候変動(dòng)などの地球規(guī)模の問題及び國際、地域の焦點(diǎn)となっている問題において國連と良好な交流?協(xié)調(diào)関係にあり、また成果に富んだ協(xié)力を保っている。これからも國連の各分野の仕事に積極的に參與し、國連とのパートナーシップを強(qiáng)化して、國際問題における國連のコアな役割を推し進(jìn)めていく」と語った。

溫家寶総理はまた、「國連ミレニアム開発目標(biāo)首脳會(huì)合の開催は重要な現(xiàn)実的意義と戦略的意義がある。中國政府はミレニアム開発目標(biāo)を積極的に実施し、國際的な開発協(xié)力に參加している。これからも國際社會(huì)が國連主導(dǎo)の下で、共通認(rèn)識(shí)を集め、協(xié)力を強(qiáng)化し、ミレニアム開発目標(biāo)を期日通りに実現(xiàn)できるよう確実に保証していく」と語った。

パンギムン総長はこれを受け、「中國は貧困撲滅及び持続可能な発展を促す上で、著しい成果を成し遂げた。中國は長年に渡り、アフリカの発展に力を入れており、ミレニアム開発目標(biāo)の実現(xiàn)に重要な役割を果たした。また、地域の対話と協(xié)力を積極的に推し進(jìn)め、気候変動(dòng)、朝鮮半島の核問題などでも積極的な役割を果たしている。國連はこれを高く評(píng)価する」と語り、國連の各プロジェクトにおける中國の重要な役割に感謝の言葉を述べた。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2010年9月23日