|
第10期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）第5回會(huì)議は議事日程に基づき、國(guó)務(wù)院がまとめた2006年の中央?地方政府の予算執(zhí)行狀況および2007年の中央?地方政府の予算草案に関する報(bào)告を発表し、5日代表の審議にかけた。
報(bào)告によると、07年予算の主要指標(biāo)の目標(biāo)値は、中央財(cái)政の総収入が2兆4421億800萬(wàn)元（前年比3188億7700萬(wàn)元増）、財(cái)政総支出が2兆6871億800萬(wàn)元（同3388億8200萬(wàn)元増）。全國(guó)の財(cái)政総収入が4兆4064億8500萬(wàn)元（同5334億2300萬(wàn)元増）、財(cái)政総支出が4兆6514億8500萬(wàn)元（同6301億6900萬(wàn)元増）。
報(bào)告は、07年中央財(cái)政における重點(diǎn)支出計(jì)畫と主要財(cái)政と稅収の政策計(jì)8項(xiàng)目を確定した。具體的な內(nèi)容は次の通り。
（１）中央財(cái)政の赤字を引き続き適切に削減し、政府投資の方向性?構(gòu)造を調(diào)整し、改善する。
（２）農(nóng)民を支援?優(yōu)遇するさまざまな財(cái)政と稅収の政策を強(qiáng)化し、社會(huì)主義新農(nóng)村の建設(shè)を加速する。
（３）體制と政策の刷新を力強(qiáng)く推進(jìn)し、學(xué)費(fèi)の高さも含めた就學(xué)問題の解決を強(qiáng)力にバックアップする。
（４）さまざまな措置?政策を併用して、醫(yī)療費(fèi)の高さも含めた醫(yī)療問題の解決を積極的にバックアップする。
（５）基本的な國(guó)民の生活問題の解決を特に支援し、就職?再就職および社會(huì)保障などの活動(dòng)を著実に強(qiáng)化する。
（６）財(cái)政と稅収の政策を改善し、経済成長(zhǎng)モデルの転換を加速する。
（７）國(guó)內(nèi)企業(yè)と外資系企業(yè)の所得稅法の一本化などの改革に積極的に対応し、社會(huì)主義市場(chǎng)経済體制をさらに改善する。
（８）中央政府から地方政府への移転支出を拡大し、地方政府の基本的な公共サービスの提供能力を向上させる。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2007年3月7日??
|
