中國(guó)の溫家寶総理は5日、北京で開(kāi)かれた全國(guó)人民代表大會(huì)年度會(huì)議で政府活動(dòng)報(bào)告を行い、今後5年間の政府の活動(dòng)任務(wù)と構(gòu)想などについて説明した。

多くの海外マスメディアはこれに高く注目し、中國(guó)政府が物価の安定を主要任務(wù)とすることについて盛んな議論を行った。

AFP通信の報(bào)道は、「中國(guó)はよりバランスの取れた経済発展を図っていく。當(dāng)面、高騰した食品価格、住宅およびその他の基本消費(fèi)品価格はすでに中國(guó)國(guó)民が注目する焦點(diǎn)となっている。中國(guó)はこれまで一貫して、経済の過(guò)熱を懸念し、大量の流動(dòng)資本の流入によるインフレを懸念している。溫家寶首相は報(bào)告の中で、この問(wèn)題の解決に全力を上げることを強(qiáng)調(diào)した」と述べている。

BBCはその報(bào)道で、「中國(guó)政府はインフレを厳格に抑制し、世界で2番目に大きい経済體とする中國(guó)をより均衡がとれる方向と環(huán)境保全の方向に導(dǎo)いていくと共に、腐敗を取り締まり、社會(huì)の安定を確保していく方針だ」としている。

ロイター通信社は、溫家寶総理の政府活動(dòng)報(bào)告を中國(guó)版一般教書(shū)に喩え、それを発展目標(biāo)、物価安定、內(nèi)需促進(jìn)、不動(dòng)産価格、世界が直面するチャレンジ、先進(jìn)経済體の柔軟貨幣政策という6つの部分にまとめている。

アメリカの雑誌「フォーブス」は「中國(guó)は政府活動(dòng)報(bào)告に基づいて、インフレに対処し、より多くの國(guó)民が経済成長(zhǎng)の成果に恵まれるようになるだろう」と報(bào)道している。

また、「カナダプレース」はその報(bào)道で、「『幸福』は中國(guó)政府の今年の施政の核心となる言葉だ。いかにインフレを抑制し、環(huán)境汚染を防止し、財(cái)産の分配をより公平にするかは全人代?中國(guó)全國(guó)人民大會(huì)會(huì)議が繰り返して強(qiáng)調(diào)する內(nèi)容となるだろう」と述べている。

そして、ABCの文章は、「経済発展は中國(guó)政府の首要課題となる。全人代が強(qiáng)調(diào)する重點(diǎn)は経済成長(zhǎng)を維持すると共に、インフレを抑制することだ。中國(guó)政府は気候変動(dòng)、溫室効果ガス排出削減、クリーンエネルギーなどの分野で先に進(jìn)展していく」としている。

更に、イギリスの「フィナンシャル?タイムズ」、日本の「朝日新聞」などのメディアもこの日、全人代の開(kāi)幕と溫家寶総理が行った政府活動(dòng)報(bào)告について報(bào)道した。

「中國(guó)國(guó)際放送局　日本語(yǔ)部」より2011年3月6日