溫家寶総理は、5日、第11期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）第5回會(huì)議で政府活動(dòng)報(bào)告を行った時(shí)に、2012年中央財(cái)政は全國(guó)財(cái)政的教育費(fèi)の支出については、対國(guó)內(nèi)総生産（GDP）の4％の比率で予算を編成し、地方財(cái)政も相応の手はずを整えて、この目標(biāo)の実現(xiàn)を確保しなければならないと提出した。これは1993年にこの目標(biāo)を提出してから、我が國(guó)が始めてこの承諾を?qū)g現(xiàn)する見込みがあることを意味する。

溫家寶総理は政府活動(dòng)報(bào)告で科學(xué)技術(shù)と教育による國(guó)家振興戦略と人材強(qiáng)國(guó)戦略を踏み込んで実施する方針を表明し、次のように説明した。

▽教育の優(yōu)先的発展を堅(jiān)持。

▽すでに中央財(cái)政は全國(guó)財(cái)政的教育費(fèi)について対國(guó)內(nèi)総生産（GDP）比4％で予算を編成。地方財(cái)政も相応の手はずを整え、この目標(biāo)の実現(xiàn)を確保しなければならない。

▽教育制度改革を踏み込んで推進(jìn)。資質(zhì)教育を全面的に実施。受験や教育分野の際立った問題を一歩一歩解決。

▽學(xué)校の民主管理を推進(jìn)し、一歩一歩制度を整備。

▽義務(wù)教育のバランスのとれた発展を促進(jìn)。中?西部、農(nóng)村、僻地、民族地區(qū)、および都市部の未整備の學(xué)校に重點(diǎn)的にリソースを配分。

（新華網(wǎng)日本語）より　2012年3月7日