はじめに
　2014年は國家外國専家局成立60周年の節目の年にあたる。外國専家局は新中國の誕生とともに成立し、國外の英知を結集しながら発展を遂げてきた。我が國の改革開放事業と人材強國戦略の重要な構成要素として、そして近代化建設の上に長期的に堅持すべき戦略として、外國専家局は中國の市場経済、社會、改革、民生に貢獻すべく國外の英知を結集し、人材誘致と人材派遣を通じて、進んで世界の秀でた文明の成果に學び、國際人材の交流と協力を力強く展開し、我が國の経済発展と社會の進歩の上に替わることのできない重要な役割を発揮し、さらには「二つの百年」の奮闘目標と「中國の夢」という中華民族の偉大な復興の実現の上に有力な人的資源と知力を提供した。

　新中國の成立以後、黨の歴代指導者は國外の英知結集への取り組みを非常に重視し、多くの重要な決斷と施策を遂行してきた。黨と國の指導者は幾度となく外國人専門家らと膝を突き合わせ、彼らに耳を傾け、我が國の國外英知結集事業に心血を注いだ。中央の正しい政策決定と溫かな心添えが我が國の國外英知結集への取り組みの飛躍的な発展の根本的な保証になっていることがその実踐から伺える。

　新中國の成立以後、中國の経済社會の発展は輝かしい成果を収めた。これは中國人民の刻苦奮闘の賜物であるのはもちろんのこと、外國人専門家らの苦心と卓越した貢獻によるところも非常に大きい。中國の発展に伴い、ますます多くの外國人専門家と各分野の優秀な人材が訪中し、中國の改革開放と近代化建設に參與し、中國経済の持続的かつ健全な発展と社會の進歩の上に弛むことなく生気と活力を注いでいる。統計によると、2013年の訪中外國人専門家の數はのべ61萬人に達している。

　改革開放30年來、國外での訓練は「以我為主、為我所用、趨利避害、注重実効（自國の狀況を主とし、自國のために活用し、利點を生かし、弊害を避け、実効性を重視する）」という方針をかかげ、國と地方経済?社會の発展をめぐって、各分野での人材育成に積極的に貢獻し、各重大人材プロジェクトを力強く推進し、中國の経済?社會の発展の上に弛むことなく人的資源のサポートを提供してきた。

　60年來、國家外國専家局は世界各國と幅広い分野で國際人材交流を展開し、政府間の交流と協力のメカニズムの構築を積極的に推進し、専門家グループのハイレベルの交流ルートを開拓し、國際人材の交流と協力のレベルを高めた。目下、國家外國専家局はすでに60余りの國と地域の300余りの政府機関や國際組織、著名な大學、民間団體と良好な協力関係を築いており、その中で100余りの専門家グループと長期的な協力関係を築いている。

Copyright ? China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000