?

訪中を控えた日本の福田康夫首相は25日夜、首相官邸において新華社を初めとする中國メディア3社のインタビューに応じた。福田首相は、日中関係の発展をさらに推し進(jìn)め、來年を日中関係飛躍の年にし、両國関係が新たな発展段階に入るよう願っていると語った。

福田首相は、日中國交正常化35周年という記念すべき年に訪中できてうれしく思うと述べ、訪中の間に、中國の胡錦濤國家主席、國務(wù)院の溫家寶総理などの中國側(cè)の指導(dǎo)者と會見し、両國の戦略的互恵関係構(gòu)築の內(nèi)容及び両國の協(xié)力を通じていかにして両國ないし地域のために寄與するかという問題をめぐって具體的な協(xié)商を行うことを明らかにした。

福田首相は、現(xiàn)在、日中両國間の年間の人的往來は延べ500萬人に達(dá)し、交流の拡大や相互理解の促進(jìn)は両國の友好関係の強(qiáng)化につながるものであり、良好な日中関係は両國だけでなく、アジア?太平洋地域の平和と繁栄にとっても重要であるとし、日中両國の人々は本地域に対し重大な責(zé)任を背負(fù)っており、この責(zé)任を履行するために共同で努力すべきであると語った。

現(xiàn)在の日中関係及びいかにして両國の戦略互恵関係を構(gòu)築するかという問題について、福田首相は次のように述べた。安倍元首相の昨年10月の訪中と溫家寶総理の今年4月の訪日を通じて、日中関係はいま順調(diào)に発展している。両國の戦略的互恵関係の內(nèi)容の充実のために、両國の指導(dǎo)者が相互訪問を引き続き展開し、信頼関係を確立することは非常に重要である。中國の指導(dǎo)者と日中関係の將來や東中國海の資源の開発、及び朝鮮問題、気候変動などの共に直面している課題について議論することになっている。日中の協(xié)力は両國だけに著眼してはいけないものであり、地域ひいては世界の安定と発展のために寄與しなければならない。

両國の環(huán)境保全とエネルギー分野の協(xié)力に觸れた際、福田首相は次のように述べた。環(huán)境とエネルギーは日中両國の重要な協(xié)力分野である。省エネと環(huán)境改善の面で、日本は自國が持つ技術(shù)、知識及び経験を生かし、政府と民間が共同で、火力発電所の効率の向上、水汚染の防止、リサイクル経済の発展などの分野における?yún)f(xié)力を推し進(jìn)めていくことになっている。

福田首相はまた、日本は謙虛に過去の歴史を認(rèn)識し、平和國家の道を引き続き歩み、こういった基礎(chǔ)の上で未來に向かう日中関係を発展させる。そのため、日本政府は両國の相互理解と信頼の増進(jìn)のために努力していると語り、今年は「日中文化スポーツ交流年」であり、9月に北京で「中日民間文化祭」などのイベントが催された。來年は「日中平和友好條約」締結(jié)30周年にあたり、両國は來年を「日中青少年友好交流年」にすることで一致した。來年は日中関係が飛躍的な発展を遂げる年になるよう期待していると語った。

中國の経済発展について、福田首相は次のように述べた。中國経済の発展は日本及び國際社會にとってよいチャンスであり、日本経済の発展にとっても非常に重要なものである。日中両國の相互補(bǔ)充関係が日増しに深くなっており、現(xiàn)在、それは雙方にとって不可欠なものとなっている。中國は日本にとって最大の貿(mào)易パートナーであり、日本は最大の対中投資國である。同時に、日中両國は國際社會に強(qiáng)く影響を與えているので、経済分野における両國の交流?協(xié)力をさらに強(qiáng)化することは、両國経済の健全な発展、アジアひいては世界の安定?発展にとって重要な意義を持っている。

訪中の間に、福田首相は天津及び孔子の故郷である曲阜を訪問することになっている。これについて、福田首相は次のように述べた。現(xiàn)在、天津は中國発展の重點(diǎn)地域であり、日本とも密接な経済関係がある。天津を訪問するのは、自分で中國の発展の狀況を體験してみたいからである。また、儒教は日本を含む東アジア諸國に影響を及ぼしている。外交を展開するには、相手國の歴史や文化、特に雙方の交流の歴史を知らなければならない。これから、日本はこのような積極的な姿勢で、アジア諸國と友好な外交関係を保っていくことに努める。

中國の発展は日本及び國際社會にとってチャンスである。日中関係の良好な発展は日中両國及び両國の國民、アジアひいては全世界にとって非常に重要なものである。日本側(cè)はこの基本的な認(rèn)識を踏まえ、相互理解、相互信頼の基礎(chǔ)の上で、未來の日中関係を構(gòu)築することを目指している。このために、日本側(cè)は各分野における各レベルの対話?交流、特に両國の未來を擔(dān)う青少年の交流を推進(jìn)することに力を入れる、と福田首相は最後に強(qiáng)調(diào)した。

「チャイナネット」2007年12月26日

関連ニュース

• 福田首相、中日友好協(xié)會の宋健會長と會談
• 福田首相　12月27日－30日に中國訪問
• 福田首相が27日にも訪中
• 福田首相に中日関係改善の期待　専門家が語る
• 雙方に適切な時期の福田首相の訪中を希望