ホーム>>政治>>往來と交流 |
中米外相會談、6カ國協(xié)議の推進(jìn)で一致 |
発信時間: 2008-02-27 | チャイナネット |
|
楊潔チ外交部長は26日午前、米國のライス國務(wù)長官と釣魚臺國賓館で會談し、両國関係や関心を共有する國際?地域問題について踏み込んだ意見交換を行った。両外相の主なやりとりは次の通り。 【両國関係】 (楊部長)両國は今年、國交樹立30周年を迎える。雙方は長期的角度と戦略的高度に立った両國関係の処理を堅持し、両元首間の重要な共通認(rèn)識をを引き続き実行に移し、対話?協(xié)力?相互信頼を一層強(qiáng)化し、両國関係における敏感な問題を適切に処理し、両國関係の安定維持と継続的な前進(jìn)を促していくべきだ。 (ライス長官)中國は開放が進(jìn)んでいる。米國はダルフールなどの問題で中國が果たしている役割を稱賛する。北京五輪の政治化には反対する。ブッシュ大統(tǒng)領(lǐng)とその家族は北京五輪開幕式への出席を楽しみにしている。 【臺灣問題】 (楊部長)臺灣問題は中國の主権と領(lǐng)土保全に関わる。中國にとって最大の関心事だ。米國とライス國務(wù)長官が、臺灣當(dāng)局による「國連加盟住民投票」に反対する立場を公にし、「1つの中國」政策の堅持、中米間の3件の共同コミュニケの遵守、「臺灣獨(dú)立」への反対を繰り返し表明していることを稱賛する。米側(cè)が必要なあらゆる措置を講じ、中國側(cè)と共に「臺灣獨(dú)立」分裂活動を阻止して、臺灣海峽の平和?安定と中米共通の戦略的利益を守ることを希望する。 (ライス長官)米國は「1つの中國」政策を堅持し、臺灣當(dāng)局による「國連加盟住民投票」に反対し、臺灣海峽の現(xiàn)狀の一方的な改変に反対する。臺灣の「國連加盟住民投票」はどの方面にも利益がなく、実施すべきではない。 【朝鮮半島核問題】 (楊部長)関係各國の共同努力の下、6カ國協(xié)議と朝鮮半島の非核化のプロセスは重要な進(jìn)展を得た。各國がこの得がたい成果を大切にし、対話と協(xié)議を強(qiáng)化し、一層の柔軟性を示して、現(xiàn)在ある困難を早急に克服し、6カ國協(xié)議の継続的発展を促すために環(huán)境を整備することを希望する。中國は一貫して6カ國協(xié)議と朝鮮半島の非核化のプロセスの推進(jìn)に盡力してきた。米國や関係各國と緊密な意思疎通と協(xié)力を保ち、引き続き積極的な役割を発揮していきたい。 (ライス長官)米國は朝鮮半島の非核化プロセスの進(jìn)展に喜んでいる。引き続き中國?朝鮮および他の各國と共にこのプロセスを推進(jìn)し、次の段階に進(jìn)むため、現(xiàn)段階の作業(yè)を迅速に完了させたい。 「人民網(wǎng)日本語版」2008年2月27日 |
· ライス長官訪中は6カ國協(xié)議の推進(jìn)にプラス |