| ホーム>>政治>>國(guó)內(nèi)ニュース |
| 胡総書(shū)記：財(cái)稅改革を深め、労働者賃金を向上 |
| 発信時(shí)間： 2010-01-11 | チャイナネット |
|
|
|
中共中央政治局は8日午後、主要國(guó)の財(cái)稅制度（財(cái)政制度と稅制）や中國(guó)の財(cái)稅制度改革について、18回目の集団學(xué)習(xí)を行った。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院財(cái)政?貿(mào)易経済研究所の高培勇教授、財(cái)政部財(cái)政科學(xué)研究所の賈康研究員が解説と提言を行った。 胡錦濤?中共中央総書(shū)記は「現(xiàn)在もなお、わが國(guó)は経済?社會(huì)発展の重要な戦略的好機(jī)であるとともに社會(huì)矛盾の顕在化する時(shí)期にあり、改革?発展?安定が極めて重い課題となっている。新たな情勢(shì)の下で財(cái)稅制度改革を深めることの重大な意義を深く認(rèn)識(shí)し、我が國(guó)の國(guó)情に立腳し、外國(guó)の有益な経験を參考にして、財(cái)稅制度改革を揺るがず深め、改革?発展?安定の大局により良い形で資するようにしなければならない」と指摘。 さらに「経済?社會(huì)発展の促進(jìn)における財(cái)政政策の調(diào)整的役割を積極的に発揮し、積極財(cái)政と適度な金融緩和策を継続し、財(cái)政政策の実施における重點(diǎn)を際立たせ、內(nèi)需拡大?成長(zhǎng)維持?構(gòu)造調(diào)整?民生改善?安定促進(jìn)に寄與する政策に力を入れなければならない。経済成長(zhǎng)モデルの転換と経済構(gòu)造の調(diào)整をさらに重視し、直接的な作用、柔軟な運(yùn)用、ピンポイントの調(diào)整という財(cái)政政策の強(qiáng)みを発揮し、三農(nóng)（農(nóng)業(yè)?農(nóng)村?農(nóng)民）問(wèn)題への取り組みを強(qiáng)化し、自主開(kāi)発の推進(jìn)と戦略的新興産業(yè)の育成への取り組みを強(qiáng)化し、環(huán)境保護(hù)産業(yè)?循環(huán)型経済?エコ経済の発展を支援し、都市部と農(nóng)村部?地域間の調(diào)和ある発展への取り組みを強(qiáng)化しなければならない。消費(fèi)需要を柱に內(nèi)需拡大をさらに重視し、政府公共投資の構(gòu)造を改善し、構(gòu)造的減稅政策を?qū)g施し、國(guó)民所得の分配調(diào)整を強(qiáng)化し、都市部と農(nóng)村部の労働者賃金を引き上げ、低所得層を重點(diǎn)に住民の消費(fèi)力を高め、生活難を抱える人々の基本的生活を適切に保障し、経済成長(zhǎng)に対する消費(fèi)の牽引力を高めなければならない。民生改善、社會(huì)調(diào)和、安定維持をより重視し、経済?社會(huì)発展における弱い部分や、民生改善、社會(huì)事業(yè)の発展への財(cái)政支出を拡大しなければならない。特に教育、就業(yè)、社會(huì)保障、醫(yī)療衛(wèi)生、低所得者向け住宅、環(huán)境保護(hù)など大衆(zhòng)の切実な利益に関わる問(wèn)題の解決を後押しし、革命聖地、少數(shù)民族地區(qū)、辺境地區(qū)、貧困地區(qū)の経済成長(zhǎng)や民生改善への支援をさらに強(qiáng)化し、重大な事業(yè)、改革の推進(jìn)、制度の整備、長(zhǎng)期間効果の続く構(gòu)造に関わる事に支出を集中しなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。 「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2010年1月11日 |
 |
· 胡錦濤総書(shū)記、「外國(guó)の経験を參考に、財(cái)稅體制改革を深化」 · 中國(guó)稅務(wù)総局、株式取引や不動(dòng)産の稅収管理を強(qiáng)化 · 工信部：財(cái)政?稅収政策で中小企業(yè)を支援
|