| 
中國共産黨南京市委員會は新年初の記者會見で、同委員會と市政府による2010年度「1號文書」について「今年も民生問題に內容が集中している。南京が1號文書の形式で民生事業の指導的文書を通達するのは、これで6年連続となる」と説明した。曹勁松報道官によると、同委員會は民生の発展を力強く支えるため、近く民生事業の専門機関を設置する。
今年の「1號文書」は、所得増加、住宅保障、醫療?衛生、社會保障など市民の関心の高い問題について取り組みを強化するため、9分類51項目の具體的政策を定めている。市民から差し迫った訴えのあった生活上の難しい問題、大きな問題をカバーしており、いずれも具體的な事業內容?目標を定めている。
南京市は民生事業について、今年から「5つの転換」の達成に努めるとして▽貧困救済から生活の権利の保障への転換▽対象を絞った救済から長期的であまねく効果の行き屆く制度への転換▽生きるためのニーズを満たすことから発展するためのニーズを満たすことへの転換▽政府主導から社會による共同建設への転換▽庶民の最も関心を寄せる、最も直接的で、最も現実的な利益に関わる問題の解決から、庶民の幸福感、安全感、快適感のさらなる向上への転換----を挙げた。
「人民網日本語版」2010年2月3日 |
