國(guó)務(wù)院新聞弁公室による青海省地震についての第5回記者會(huì)見(jiàn)が18日16時(shí)に行われた。公安部弁公庁の武和平副主任が、公安機(jī)関の救援活動(dòng)と被災(zāi)地の社會(huì)治安の維持について説明し、記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。
4月14日朝7時(shí)49分、青海省玉樹(shù)州玉樹(shù)県で大地震が発生した。全國(guó)の公安機(jī)関は全力で救援活動(dòng)を?qū)g施し、段階的に成果を得た。17日16時(shí)までに、公安消防部隊(duì)は556人を救助した。うち、がれきの下から407人(生存46人、死亡361人)を運(yùn)び出し、負(fù)傷者149人を救い、4100人を避難させ、39件の火災(zāi)を消火した。公安國(guó)境警備醫(yī)療救援隊(duì)は玉樹(shù)州に醫(yī)療救援所を設(shè)け、19の醫(yī)療グループを周辺の村に派遣し、613人の診察、78例の手術(shù)を行った。公安特別警察は3880人を派遣し、被災(zāi)地の巡回や警備、救援車の誘導(dǎo)などを行い、被災(zāi)地の社會(huì)治安?秩序と交通秩序の維持に努めた。
「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)」2010年4月19日