24日、王家曙ダム鎮和諧村郎樓莊臺の王文生さん（70代）の家で話をする溫総理。

23日、漢口?竜王廟の堤防脇の展望臺はすでに水沒。溫総理は深さ30センチ余りの水の中を歩き、被害狀況を視察した。

淮河上流は今月に入ってから広範囲の豪雨に3回見舞われている。淮河の本流や一部支流では警戒水位を超える増水が生じ、一部地域では冠水被害も深刻だ。溫家寶総理（中共中央政治局常務委員）は淮河の増水狀況を非常に気にかけており、武漢市で長江流域の増水対策を視察した後、24日早朝に飛行機で安徽省阜陽市へ向い、午前10時ごろに王家曙?ダムの水門に到著した。溫総理は増水被害?対策について報告を受けた後、ダム水門の制御室へ上がり、擔當職員をねぎらった。溫総理は「みなさんがしっかりと守っているこの持ち場は何千何萬の大衆の命に関わり、その責任は重大だ。われわれはこれを使用したくはないが、その準備はしっかりしなければならない。使用するのであれ使用しないのであれ、目的はただ一つ。人々の命や財産を守ることだ」と述べた。

溫総理は同日午後に阜南県で會議を召集。淮河の増水対策について報告を受けた後、重要な指示を出した。溫総理は「水利建設の強化を決意し、淮河の自然災害防御能力を抜本的に高めなければならない。流域各省は國務院淮河治水事業會議の指示と計畫に従い、治水事業を継続し、各種問題の解決に力を入れ、淮河の安全を確保し、人々に幸福をもたらさなければならない」と指摘した。

「人民網日本語版」2010年7月26日