中國と朝鮮からの?脅威?に対応するため、日本はより先進的な武器システムの利用や、移動と迅速な対応ができる部門の設立、同盟國との軍事関係の緊密化など、一連の積極的な軍事行動を起こしている。13日付けのイギリス紙『ガーディアン』が伝えた。

報道によると、このような転換はまだ検討中であるが、釣魚島沖での中日漁船衝突事件や韓國哨戒船?天安?の沈沒事件などの発生により、?いかにして中朝の挑戦に対応するか?という課題を討論する日本のステップは加速した。それと同時に、日本の一部の行動は、戦後の『平和憲法』に背いている。地域間や國際事務において、日本はより積極的な軍事態勢を見せている。日本の行動は周辺國に対する警鐘であることは間違いないが、韓國を含む一部の周辺國は、日本の過去の軍事的行為を忘れたり、許したりはしていない。

國際関係と安全ネットワークの専門家アクセル?ベルコフスキー氏は、?日本の行動は、周辺國を不安にさせている。日本の軍事提案は本當に『視野を広げた』ものだ?と語った。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2010年12月15日