上海萬博総括表彰大會が27日午前、北京の人民大會堂で盛大に催された。

大會では胡錦濤國家主席が重要な演説を行い、「上海萬博は『より良い都市、より良い生活』をテーマに、理解、コミュニケーション、楽しい集い、協力という萬博の理念を受け継ぎ、継承し、素晴らしさに満ちた、豪華で美しい世界文明の大展覧會を創造し、演出した。成功した、素晴らしい、忘れがたい上海萬博は、世界萬博の歴史に名を刻み、祖國と人民に栄耀を勝ち取った」と指摘した。

胡主席は黨中央と國務院を代表して、上海萬博の成功に貢獻した全ての建設者、従事者、ボランティア、上海萬博の各戦線に加わり、奉仕した同志たち、そして全國各族人民に心からの敬意と挨拶を表明した。また、上海萬博の成功に傑出した貢獻を果たし、栄譽を得た模範的集団と模範者に熱烈な祝意を表した。さらに、上海萬博に情熱的に參加した香港?澳門（マカオ）同胞、海外の華僑?華人、博覧會國際事務局（BIE）と歴代萬博開催國、全ての出展者と來場者に心からの謝意を表した。

「人民網日本語版」2010年12月28日