國(guó)家海洋局はこのほど、「2010年中國(guó)海洋行政執(zhí)法広報(bào)」を発表し、昨年、外國(guó)船舶1303隻、航空機(jī)214機(jī)が中國(guó)の管轄海域に進(jìn)入したことを各監(jiān)視機(jī)関が確認(rèn)したと紹介した。これに対して執(zhí)られた行政処罰は1379件、罰金総額は7億5664萬(wàn)2100元にのぼった。

國(guó)家海洋局海監(jiān)総隊(duì)の孫書(shū)賢副隊(duì)長(zhǎng)によると、昨年、各海洋監(jiān)視機(jī)関は法的措置に従い、海洋権益保護(hù)、海域使用管理、海洋環(huán)境保護(hù)、島嶼監(jiān)視などを積極的に展開(kāi)。海洋パトロールのために派遣した航空機(jī)は1068回、監(jiān)視船は1萬(wàn)3337回、執(zhí)られた行政処罰は1379件、罰金総額は7億5664萬(wàn)2100元にのぼった。

海洋権益保護(hù)面では昨年、各海洋監(jiān)視機(jī)関が監(jiān)視船を188回派遣し、航海距離は21萬(wàn)1428海里に及んだほか、航空機(jī)を523回出動(dòng)させ、航空距離は53萬(wàn)8480キロメートルに到達(dá)、中國(guó)の管轄海域をすべて巡航した。こうした巡航監(jiān)視によって、中國(guó)の管轄海域への進(jìn)入を確認(rèn)した外國(guó)船1303隻、航空機(jī)214機(jī)、その他43回、撮影された監(jiān)視寫(xiě)真5萬(wàn)7332枚、映像資料6921分、その他違法行為を7回発見(jiàn)した。さらに、中國(guó)の管轄海域に進(jìn)入して作業(yè)を行っている船を追い払ったり、中國(guó)の作業(yè)船の護(hù)衛(wèi)など一連の行動(dòng)が展開(kāi)された。

?中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)?　2011年5月3日