人類文明の潮流である近代化には、早くに道を探った先駆者がおり、成功経験を蓄積して、前進の道を指し示してもいる。このことから、後発國である中國は先駆者の足跡に従わなければ確実に失敗するとの惰性的思考も聞かれた。

90年前にも、60年前にも、そして30年前にも、一部の人はこの価値観に基づき、中國の選んだ道を「行き止まり」と判定してきた。だが中國共産黨が人民を率いて神州（中國の美稱）の大地に描いた物語は、中國が西側とは大きく異なる近代化の道、中國の特色に満ちた、中國の実情に合った「中國の道」へ踏み出してみせたことを雄弁に証明している。

アヘン戦爭以來、國土の荒廃し列強に包囲された中國が近代化という自らの夢を実現(xiàn)するには、民族の獨立と人民の解放を戦い抜き、近代化を妨げる內憂外患を徹底的に除去しなければならなかった。これは舊中國にとって最も差し迫った現(xiàn)実的問題であり、出來合の答案を示してくれる者は誰もいなかった。中國共産黨は歴史の使命を肩に擔い、マルクス主義の基本原理と中國の具體的実情を結びつけ、農村から都市を包囲し、政権を武裝奪取するという中國革命の道へと踏み出した。まさにこの道によって中國共産黨は人民を率い、1840年以來の中華民族の運命を28年間で徹底的に変え、救國という100年の悲願を達成し、民族復興の曙光を照らし、近代化の制度的基盤を固めたのだ。

歴史の新たな時期において、社會主義建設の法則を求める苦しい過程で得た貴重な経験を基礎に、中國共産黨は極めて大きな理論的勇気によって、改革開放という現(xiàn)代中國の命運を決する重大な決定を打ち出した。これによって中國共産黨は時代の潮流と人民の願いに沿い、社會主義の新たな道を勇敢に切り開くという強靱な決意を明確に示した。30年余りのたゆまぬ探求と実踐の中で、中國共産黨は人民を率いて科學的社會主義の基本原則を堅持すると同時に、中國の國情と時代の特徴とも結びつけてきた。近代化に関する外國の知識や経験を學び、參考にすると同時に、近代化の過程における數(shù)多くの弊害も極力回避した。優(yōu)れた文明の成果を斷固継承すると同時に、事実に基づき真実を求める姿勢でイノベーションに取り組み、中國の特色ある社會主義の道を切り開くことに成功した。まさにこの道によって、西側先進國が100年余りかけた道を中國はわずか數(shù)十年で駆け抜け、國家繁栄の斬新な姿、民族の偉大な復興の明るい展望を手に入れたのだ。

この道によって社會主義は新たな活力を吹き込まれ、かつて獨斷的に「終焉」を宣告された社會制度は時代の輝きを放ち始めた。中國は地球社會の一員としての資格を剝奪される危機と告別し、國際社會においてその一挙手一投足が決定的な影響を及ぼす地位を獲得した。中國の特色ある社會主義の道によって現(xiàn)代中國は世界の注目する歴史的進歩を達成した。この道によって中國は高度に集中的な計畫経済體制から活力に満ちた社會主義市場経済體制への、閉鎖?半閉鎖から全面的な開放への歴史的転換を実現(xiàn)し、貧困國から世界第2の経済大國への、衣食にこと欠く生活からややゆとりのある生活への歴史的飛躍を成し遂げたのだ。13億中國人民は時代の潮流に早足で追いつき、中國の特色ある社會主義は盛んな生命力にあふれ、中華民族はかつてない勇姿で世界の東方に巍然として屹立している。

「人民網(wǎng)日本語版」2011年6月17日