南アフリカ?ダーバンで行われている國(guó)連気候変動(dòng)?xùn)樈Mみ條約第17回締約國(guó)會(huì)議（COP17）はすでに折り返し點(diǎn)を過(guò)ぎた。6日からハイレベル會(huì)議が始まり、正念場(chǎng)に入る。中國(guó)代表団の団長(zhǎng)を務(wù)める解振華?國(guó)家発展改革委員會(huì)副主任は4日午前、COP17に開(kāi)かれた積極的かつ建設(shè)的姿勢(shì)で參加する意向を表明し、膠著狀態(tài)の會(huì)議に活力を與えた。

■2020年以降の法的拘束力のある溫暖化対策枠組みに中國(guó)が參加するための5つの條件

法的拘束力のある枠組みに中國(guó)も參加すべきだとの関係國(guó)の主張について、解氏は「中國(guó)は2020年以降、法的拘束力のある全體的な文書(shū)が必要と考えているが、現(xiàn)在の問(wèn)題はこれまでの合意を?qū)g行に移すことだ。中國(guó)はすでに積極的な姿勢(shì)と行動(dòng)によって、第11次五カ年計(jì)畫(huà)期間の気候変動(dòng)対策目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)した。2015年と2020年までの排出削減目標(biāo)?行動(dòng)も定めたが、これは全人代で承認(rèn)された、法的拘束力のあるものだ」と指摘した。

2020年以降の法的拘束力のある枠組みへの中國(guó)の參加については「交渉を通じて、5つの條件を満たすことが必要だ」と指摘。（１）京都議定書(shū)と第二約束期間がなければならない（２）先進(jìn)國(guó)が300億ドルの早期資金と2020年までの毎年1000億ドルの長(zhǎng)期資金の支援約束を?qū)g行し、グリーン気候基金（GCF）を始動(dòng)し、監(jiān)督?執(zhí)行メカニズムを構(gòu)築する（３）適応、技術(shù)移転、森林、透明度、能力開(kāi)発などの合意を?qū)g行に移し、必要なメカニズムを確立する（４）各國(guó)の約束実行?行動(dòng)狀況の評(píng)価を加速し、2015年までに科學(xué)的評(píng)価を完了する（５）「共通だが差異ある責(zé)任」、公平、各自の能力の原則を堅(jiān)持し、環(huán)境の全體性を確保しさえすれば、中國(guó)は自らの発展段階?水準(zhǔn)に相応しい責(zé)任と義務(wù)を擔(dān)う----を挙げた。また「気候変動(dòng)交渉に対して中國(guó)は開(kāi)かれた立場(chǎng)であり、この5つの條件も新しくはない、合理的なものだ。現(xiàn)在中國(guó)は各國(guó)が約束を果たし、行動(dòng)に移し、効果を評(píng)価することを希望している。このために引き続き各國(guó)と共に努力していく」と表明した。

環(huán)境の全體性に関する質(zhì)問(wèn)には「現(xiàn)在、環(huán)境の全體性に問(wèn)題は存在しない。コペンハーゲン會(huì)議後、大部分の國(guó)は排出削減?緩和を約束した。國(guó)際機(jī)関と専門(mén)家の評(píng)価によると、各國(guó)の約束を見(jiàn)ると途上國(guó)の排出削減量は少なくとも世界の57％、先進(jìn)國(guó)は43％を占めているからだ。これは途上國(guó)がすでに積極的?効果的な行動(dòng)を取っていることを示すものだ」と指摘した。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2011年12月5日