中國(guó)外交部の劉為民報(bào)道官は１４日の定例記者會(huì)見(jiàn)の席で「中國(guó)側(cè)は警察官の追加派遣、パトロールの強(qiáng)化などの措置を講じて、中國(guó)駐在韓國(guó)大使館に対する安全と治安を強(qiáng)化した」と語(yǔ)った。

劉報(bào)道官は次のように説明した。中國(guó)駐在韓國(guó)大使館の関係部門からの報(bào)告によると、韓國(guó)大使館が空気銃から発射されたと思われる鉄球による襲撃を受けた。このことを中國(guó)側(cè)は非常に重視しており、関係部門が調(diào)査処理をしているところだ。現(xiàn)場(chǎng)での調(diào)査によると、韓國(guó)大使館の休憩室のガラスは破壊されているが、銃撃による可能性は非常に小さい。

さらに「最近、韓國(guó)の一部の団體と個(gè)人が韓國(guó)駐在中國(guó)大使館の前で抗議デモを行った。中國(guó)側(cè)はすでに、著実な措置を講じて、韓國(guó)駐在中國(guó)公館の安全と正常な活動(dòng)を保証するよう韓國(guó)側(cè)に求めた」と話した。

「新華網(wǎng)日本語(yǔ)」2011年12月15日