外交部の定例記者會見で23日、劉為民報道官が質(zhì)問に答えた。

----現(xiàn)在行われている中露海軍の合同軍事演習は米比合同軍事演習に対応したものか、それとも中露の長期的な戦略協(xié)力の一部か。

今回の中露海軍の合同軍事演習については、すでに中國軍當局が関連情報を発表している。今回の演習は中露の包括的?戦略的協(xié)力パートナーシップを深化し、テロ、自然災害、海賊など新たな試練や脅威への共同対処能力を高め、両海軍の実務(wù)協(xié)力を強化し、アジア太平洋地域さらには世界の平和と安定を守ることを旨としている。中露は共にアジア太平洋地域の大國であり、アジア太平洋地域の平和?安定?発展の維持において利益と願いを共有し、地域の安全?安定維持に対して重要な責任を擔ってもいる。

「人民網(wǎng)日本語版」2012年4月24日