國連持続可能な開発のための世界會議（リオ＋20）中國準(zhǔn)備委員會代表団は16日午後（現(xiàn)地時間）、リオデジャネイロで「中國の持続可能な開発の進展と國連持続可能な開発のための世界會議への期待」をテーマとする會合を開いた。準(zhǔn)備委員會代表団第1副団長を務(wù)める馬朝旭外務(wù)次官補が今回の會議に中國の抱いている6つの期待について説明したほか、溫家寶総理が會議に出席することを発表した。

リオ＋20事務(wù)局長を務(wù)める沙祖康國連事務(wù)次長は式辭で「世界第2の経済大國である中國の持続可能な開発における経験や教訓(xùn)は世界にとって重要な影響を與える。中國は人口が多く、自然環(huán)境上の制約が大きいうえ、他の発展途上國と同様に経済発展、社會発展、環(huán)境保護という3つの試練にも直面している。だが持続可能な開発の道における中國の成就は誰の目にも明らかだ」と述べた。

馬氏は「中國は今回の會議を強く重視しており、各國が政治的意思を強化して、1992年の環(huán)境と開発に関する國際連合會議と2002年の持続可能な開発に関する世界首脳會議での合意の全面的な実行を約束することを支持する。このため溫首相が會議に出席し、重要談話を発表する」と表明した。

馬氏は「中國は関係各國と共に努力して、全面的、積極的、実務(wù)的な成果が上がるよう會議を促す」と指摘。會議への期待として次の6つを挙げた。

（１）「共通だが差異ある責(zé)任」の原則を守る。実踐が証明するように、持続可能な開発分野の國際協(xié)力はこの原則を揺るがず堅持すれば進展するし、この原則に背けば継続困難となる。

（２）経済?社會発展と環(huán)境保護の均衡ある?yún)f(xié)調(diào)的な発展を統(tǒng)合的に計畫する。持続可能な開発の3大柱は互いに支え合って成り立っており、どれか1つでもゆるがせにしてはならない。

（３）グリーン経済に大きな將來を切り開く。會議でグリーン経済分野の國際協(xié)力が推進され、途上國の懸念が的確に解決されることを希望する。

（４）持続可能な開発の制度整備を強化。この制度枠組みは経済発展、社會発展、環(huán)境保護の統(tǒng)合的計畫、途上國の発言権と政策決定権の強化、資金?技術(shù)?能力開発面で途上國の抱える現(xiàn)実的困難の解決に資すると同時に、國連の指導(dǎo)的役割を十分に発揮するものであるべきだ。

（５）途上國への的確な支援。持続可能な開発において途上國は弱い立場にある。會議は行動志向の実務(wù)的姿勢で具體的な実施計畫を策定し、途上國に資金を援助し、債務(wù)を減免し、技術(shù)を移転し、その能力建設(shè)を強化すべきだ。

（６）持続可能な開発の目標(biāo)?プロセスの策定に著手する。會議では持続可能な開発の目標(biāo)の指導(dǎo)的原則を明確にし、政府主導(dǎo)のプロセスを始動すべきだ。

「人民網(wǎng)日本語版」2012年6月18日