外交部の洪磊報(bào)道官は12日、定例記者會(huì)見を開き、記者からの質(zhì)問に答えた。

問:第1に、外務(wù)省の杉山晉輔アジア大洋州局長が訪中し、本日中國側(cè)と會(huì)談を行ったが、その狀況について説明いただきたい。

第2に、日本政府は本日、釣魚島國有化に対する中國の抗議は「受け入れられない」と表明したが、これについて中國側(cè)の意見は？

第3に、中國が釣魚島付近の海域に海洋監(jiān)視船を派遣したとの報(bào)道があったが、日本側(cè)は釣魚島海域で中國船舶を発見していないとしている。中國の監(jiān)視船は釣魚島に向かったのか？

答：第1の質(zhì)問について、杉山アジア大洋州局長は現(xiàn)在中國を?qū)g務(wù)訪問している。中國側(cè)は日本側(cè)に釣魚島問題に関するわが國の厳正なる立場を表明し、いわゆる「島購入」という誤った決定を取り消すよう要求する。現(xiàn)在、関連の會(huì)談が行われている最中であり、具體的な狀況については適時(shí)発表する。

第2の質(zhì)問について、釣魚島及びその付屬島嶼（日本名?尖閣諸島）は中國固有の領(lǐng)土であり、歴史的?法的根拠がある。日本政府によるいわゆる「島購入」は全て不法?無効であり、中國は斷固としてこれに反対する。日本側(cè)はこれ以上過ちを繰り返さず、中國の領(lǐng)土主権を損なう一切の行為を直ちに停止し、雙方間の共通認(rèn)識(shí)と了解に立ち戻り、交渉による係爭解決のレールに戻るべきだ。中國側(cè)は事態(tài)の発展に基づき、必要な措置を講じて國の領(lǐng)土主権を斷固として保護(hù)する。

第3の質(zhì)問について、中國側(cè)の公務(wù)船は今後も引き続き中國管轄海域內(nèi)で正常な巡視行動(dòng)を行う。

問:日本の釣魚島購入への対抗措置として、中國は釣魚島領(lǐng)海基點(diǎn)?基線を発表した。これは中國が釣魚島問題において一貫して持ち続けてきた「係爭の棚上げ」という原則を放棄したことを意味するのか？

答：現(xiàn)在の事態(tài)は完全に日本側(cè)がもたらしたものであり、中國政府が必要な措置を講じて國の領(lǐng)土主権を守り、歴史的事実と正義を守るのは當(dāng)然のことだ。中國政府と人民の、國の主権と領(lǐng)土を守る意志は固い。中國は日本側(cè)に、過ちを正し、交渉による係爭解決のレールに戻るよう強(qiáng)く促す。

「人民網(wǎng)日本語版」2012年9月13日