黨の第17期中央委員會(huì)第7回全體會(huì)議の開(kāi)催によって、第18回黨大會(huì)の序幕が正式に上がった。太平洋の対岸の米國(guó)でも大統(tǒng)領(lǐng)選が殘り數(shù)日のラストスパートに入った。中米両大國(guó)で指導(dǎo)部交代がほぼ同時(shí)に行われることが全世界にもたらす様々な連想は、公のものも暗黙のものも比較的情理にかなっている。（環(huán)球時(shí)報(bào)社説）

米大統(tǒng)領(lǐng)選の方が盛り上がっているのは間違いない。だが中國(guó)の指導(dǎo)部交代の方が本當(dāng)の関心は高い。これは米國(guó)の政治制度がその歴史を通じてすでに定型化、硬化しており、國(guó)の真の変革は考えにくいからだ。一方中國(guó)は急速に発展している社會(huì)だ。第18回黨大會(huì)という國(guó)家の疾走の過(guò)程で開(kāi)催される大會(huì)は重い任務(wù)を背負(fù)っており、これまでの事業(yè)を受け継いで將來(lái)の発展に道を開(kāi)き、余りにも急速に走っているために遭遇する數(shù)々の難題に中國(guó)人民を率いて向き合わなければならない。

中國(guó)人は現(xiàn)在、第18回黨大會(huì)の人事、指導(dǎo)部ループ交代の制度化に関心を寄せている。だが結(jié)局のところ人々が関心を抱いているのは、改革開(kāi)放の大方針をこの國(guó)で長(zhǎng)期間、有効に推し進(jìn)めることだ。社會(huì)の多元化が世論に様々な観點(diǎn)の衝突をもたらしているため、また國(guó)內(nèi)外の経済環(huán)境が絶えず変化しているために、安定的改革の舵を握るには力と勇気、それ以上に知恵が必要だ。

最近メディアでは改革を論じる聲が噴出し続けている。これは中國(guó)社會(huì)の自強(qiáng)不息の寫(xiě)し絵であり、黨大會(huì)を迎える際のわれわれの良い習(xí)慣でもある。改革に含まれる意味は30年余りの実踐を経て、すでにその言葉自體を遙かに超えたものとなっている。中國(guó)人が心に抱く改革は、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)が前回選挙で強(qiáng)調(diào)した「チェンジ」よりもずっと豊富だ。

中國(guó)人にとって改革はすでに成功した実踐システムであり、願(yuàn)望と経験の集合である。これまでに數(shù)多くの成果を上げているため、強(qiáng)いアピール力を持つ。中國(guó)では改革に反対する人は確実にごく少數(shù)だ。

中國(guó)の本流言論は常に改革、発展、安定の3つの概念を並列して使用する。月日を経て、この3概念は互いに強(qiáng)い包含性を持つにいたった。多くの人は改革についてのみ論じる時(shí)も、実は発展と安定もその中に含んでいる。また、安定について論じる時(shí)も、改革と発展によって安定の実現(xiàn)を確保することに強(qiáng)く賛同していることが多い。