外交部（外務(wù)省）の定例記者會見で26日、華春瑩報道官が質(zhì)問に答えた。

記者：中露がこのほど石油?天然ガス供給で複數(shù)の合意に達(dá)したとの報道について、詳細(xì)を教えていただきたい。

華報道官：中露エネルギー協(xié)力委員會の中國側(cè)代表を務(wù)める王岐山副総理とロシア側(cè)代表を務(wù)めるドボルコビッチ副首相は25日に中露エネルギー協(xié)力委員會代表會議を行った。會議は確かな成果を上げ、中露戦略的協(xié)力パートナーシップは新たな原動力を得た。雙方は原油貿(mào)易の拡大という重要な合意に達(dá)し、中露エネルギー協(xié)力は新たな重大な進(jìn)展を遂げた。両國政府は企業(yè)が東部パイプラインガス供給交渉を行うことを支持。東線パイプラインを通じて中國に年間380億立方メートルのガスを供給すること、東線液化天然ガスプロジェクトおよび西線ガス供給協(xié)力について研究?検証を継続することを確認(rèn)した。

「人民網(wǎng)日本語版」2013年2月27日