習(xí)近平國家主席は4日、中國石油天然ガス集団（CNPC）が建設(shè)を請(qǐng)け負(fù)ったトルクメニスタンのガルキニシュ?ガス田第1期工事竣工?生産開始式典に同國のベルディムハメドフ大統(tǒng)領(lǐng)とともに出席した。

　習(xí)主席は式辭で「ガルキニシュ?ガス田は中國とトルクメニスタンのエネルギー互恵協(xié)力の新たな成功の模範(fàn)であり、協(xié)力による発展促進(jìn)という両國民の真摯な願(yuàn)いを乗せており、両國のエネルギー協(xié)力の新たな、強(qiáng)大な原動(dòng)力となる。中國?中央アジア天然ガスパイプラインの完成?運(yùn)営からアムダリヤ川右岸ガス田の生産能力のたゆまぬ拡大、そして本日のガルキニシュ?ガス田第1期工事の生産開始へと、わすか數(shù)年で両國のエネルギー協(xié)力は飛躍的発展を遂げ、世界の注目する輝かしい成果を収めた。これによって中國とトルクメニスタンのエネルギー協(xié)力が両國および両國民の根本的利益に完全に合致し、大きな潛在力と広大な將來性を備えることが改めて力強(qiáng)く証明された」と指摘した。

　ガルキニシュ?ガス田は世界第2位の規(guī)模を誇り、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)の確認(rèn)埋蔵量は4兆-6兆立方メートル。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2013年9月5日