外交部（外務(wù)?。─?8日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、華春瑩報(bào)道官が質(zhì)問(wèn)に答えた。　

――報(bào)道によるとカーター米國(guó)防長(zhǎng)官は27日、各國(guó)は南中國(guó)海での埋め立てを即時(shí)かつ永続的に止めるべきだと述べ、係爭(zhēng)島?礁のさらなる軍事化に反対した。また、南中國(guó)海での中國(guó)の行動(dòng)はアジア太平洋の安全保障體制を形作る國(guó)際準(zhǔn)則に違反するのみならず、領(lǐng)土紛爭(zhēng)の非高圧的解決という地域のコンセンサスにも違反すると述べた。さらに、米國(guó)はアジア太平洋での軍事的プレゼンスを引き続き強(qiáng)化するとした?！?/p>

中國(guó)側(cè)はこの問(wèn)題における原則的立場(chǎng)をすでに繰り返し明らかにしている。私が強(qiáng)調(diào)したいのは、米側(cè)は不法占領(lǐng)した中國(guó)の島や礁における一部の國(guó)の建設(shè)活動(dòng)に対しては選択的に沈黙する一方で、自らの主権の範(fàn)囲內(nèi)における中國(guó)側(cè)の法と情と理にかなった正常な建設(shè)活動(dòng)に対してはとやかく言うことであり、これはもし習(xí)慣的なダブルスタンダードでないのならば、他に動(dòng)機(jī)があるのだ?！?/p>

中國(guó)側(cè)の建設(shè)活動(dòng)の規(guī)模と速度は中國(guó)が大國(guó)として擔(dān)う國(guó)際的な責(zé)任や義務(wù)と釣合のとれたものだ。何をするかについて中國(guó)人には自らの判斷があり、どうするのかを中國(guó)側(cè)に要求する権利は誰(shuí)にもない?！?/p>

現(xiàn)在、南中國(guó)海情勢(shì)は全體的に安定している。だが自らの利益のために南中國(guó)海で絶えずもめ事を引き起こし、中國(guó)の領(lǐng)土主権と海洋権益に対してほしいままに挑発を行う國(guó)が少數(shù)あり、焚き付けようとする者もいる。これこそが南中國(guó)海情勢(shì)の混亂の原因だ?！?/p>

米側(cè)は真剣に考えるべきだ。米側(cè)は一體どのようなアジア太平洋地域を望んでいるのか？アジア太平洋の平和と繁栄のためにどのような役割を発揮するのか？世界経済成長(zhǎng)の主要なエンジンであるアジア太平洋を亂すことが、根本的に一體米側(cè)の利益になるのか？　

中國(guó)側(cè)は米側(cè)に対して、熟慮のうえ事を運(yùn)び、責(zé)任ある姿勢(shì)で、あらゆる挑発的言動(dòng)を止め、地域の平和?安定維持にプラスのことをするよう促す。反対のことをするのではなくだ。(編集NA）　

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月29日