【老外談】日本學者：中國國家治理走向現代化

中國問題專家 加藤佳美

　　2月28日，中國共產黨的十九屆三中全會審議通過了《中共中央關于深化黨和國家機構改革的決定》和《深化黨和國家機構改革方案》。這是中國推進國家治理體系和治理能力現代化的一次深度改革。

    這次會議提出，深化黨和國家機構改革的重要任務是轉變政府職能，優(yōu)化政府機構設置和職能配置。會議再次強調，一定要堅決破除制約使市場在資源配置中起決定性作用、更好發(fā)揮政府作用的體制機制弊端。圍繞推動高質量發(fā)展，建設現代化經濟體系，調整優(yōu)化政府機構職能，合理配置宏觀管理部門職能，深入推進簡政放權，完善市場監(jiān)管和執(zhí)法體制，改革自然資源和生態(tài)環(huán)境管理體制，完善公共服務管理體制，強化事中事后監(jiān)管，提高行政效率，全面提高政府效能。

    機構改革對世界上任何一個國家來說，都是一件不容易的事情。2018年初，習近平在學習貫徹黨的十九大精神研討班開班式上提出“時代是出卷人，我們是答卷人，人民是閱卷人”。中國共產黨人面對時代賦予的使命，表現出極大的擔當精神，他們正在為建設一個讓人民滿意的服務型政府而努力。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2018年3月1日