習近平國家主席の今年初の訪問國はミャンマーに決まった。習主席はミャンマー側の指導者と友情について語り合い、協力の新たな章を記し、政治関係を格上げし、相互接続協力を深め、中國ミャンマー経済回廊の共同建設を推進し、両國関係をさらに高い水準へと押し上げる。（文：張紅論説員。人民日報海外版コラム「望海樓」掲載）

2020年代が始まるにあたり、中國とミャンマーの両國民は「同じ川の水を飲む」から「同じ道を共に建設する」へと、両國の親しさが増していることに喜びとともに気づいている。中國とミャンマーは陸続きで、今や「一帯一路」協力によって、両國の交流は一層緊密になっている。

習主席はミャンマーメディアへの寄稿「千年の同胞と親戚の情誼の全く新たな章を書き継ぐ」で、「一帯一路」に2度言及した。「両國の実務協力は拡大し続けていく」ことに言及して、ミャンマーを「一帯一路」沿線の重要國と指摘した。「経済貿易関係を深め、互恵協力に新たな原動力を與える」ことに言及して、雙方が「一帯一路」共同建設の枠組みで実務協力を深める必要性を強調した。中國とミャンマーが質の高い「一帯一路」共同建設協力を深めることで、両國及び両國民にさらに多くの幸福がもたらされる。

2013年に習主席が「一帯一路」イニシアティブを打ち出すと、ミャンマー政府は迅速に応じ、積極的に參加した。ミャンマーはアジアインフラ投資銀行（AIIB）の創設メンバー國であり、「一帯一路」共同建設に積極的に參加している。2018年にミャンマーはアウン?サン?スー?チー國家顧問がトップを務める「一帯一路」共同建設実施指導委員會を立ち上げ、昨年には「一帯一路」共同建設作業委員會も立ち上げた。

「一帯一路」共同建設には実務協力がある。中國はミャンマーにとって最大の貿易相手國及び最重要の投資元國の地位を長年維持しており、2019年1～11月の二國間貿易額は168億ドルに達した。中國とミャンマーは発展戦略の連攜を深めており、中國ミャンマー経済回廊の共同建設に関する文書に調印し、合同作業委員會を立ち上げた。中國ミャンマー経済回廊及び大型プロジェクト協力はミャンマー側沿線の雇用と経済発展を先導し、現地の人の生活水準を極めて大きく引き上げた。

「一帯一路」共同建設には民意の支えがある。両國民は古來親しくし合い、融け合い、「同胞と親戚」の情誼には長い歴史がある。習主席は今回の訪問で、ミャンマー側の主な指導者と共に國交樹立70周年関連の祝賀行事や中國ミャンマー文化観光年始動式典などに出席する。この事が千年の「同胞と親戚」の情誼に新たな章を開き、両國友好の民意の基礎を固め、「同胞と親戚」の情誼を人々の心にさらに深く浸透させることは間違いない。

「一帯一路」共同建設には巨大な潛在力がある。「一帯一路」建設はすでに2.0時代に入っており、過去の大まかな青寫真から、具體的で詳細な計畫へと発展した。習主席の今回の訪問が「一帯一路」共同建設協力を強化し、中國ミャンマー経済回廊がコンセプトや計畫から具體的な建設段階へと入る後押しとなることは間違いない。

現在、中國とミャンマーを結ぶ直行便は週150便以上と、3年前の8倍以上に増えている。同じ川の水を飲み、同じ道を共に建設する。中國とミャンマーは現在、より緊密な運命共同體を構築している。これは世界各國が全面的に認知し、參加し、実行する人類運命共同體の構築という偉大な事業の參考に足る手本ともなる。（編集NA）

「人民網日本語版」2020年1月18日