習(xí)近平國(guó)家主席は23日、「一帯一路」アジア太平洋地域國(guó)際協(xié)力ハイレベル會(huì)議に書面でメッセージを寄せた。新華社が伝えた。
習(xí)主席は、「『一帯一路』(the Belt and Road)の共同建設(shè)という私の提言は、シルクロード精神を継承し、手を攜えて開(kāi)放?協(xié)力のプラットフォームを構(gòu)築し、各國(guó)の協(xié)力?発展に新たな原動(dòng)力を與えることを旨としている。その後の8年で140ヶ國(guó)が中國(guó)側(cè)と『一帯一路』共同建設(shè)協(xié)力協(xié)定を締結(jié)し、協(xié)力パートナーはますます増えていった。各國(guó)は政策の意思疎通、インフラ施設(shè)の連結(jié)、貿(mào)易の円滑化、資金の調(diào)達(dá)、民心の通じ合いを積極的に促進(jìn)し、數(shù)多くの実務(wù)協(xié)力や民衆(zhòng)の幸福をもたらす事業(yè)を始動(dòng)し、包括的?複合型のコネクティビティ?パートナーシップを構(gòu)築し、共同発展という新たな將來(lái)を切り開(kāi)いた。突如降りかかった新型コロナウイルスの感染拡大を前に、我々は互いに見(jiàn)守り助け合い、共に困難を克服し、『一帯一路』共同建設(shè)の継続的前進(jìn)を後押しし、國(guó)際社會(huì)に自信と力を伝え、新型コロナとの闘いにおける世界の協(xié)力と経済回復(fù)に重要な貢獻(xiàn)を果たした」と指摘。
さらに、「『一帯一路』共同建設(shè)は『共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合う』協(xié)力原則を堅(jiān)持し、開(kāi)放?エコ?クリーン?協(xié)力の理念を堅(jiān)持し、高水準(zhǔn)、民生重視、持続可能な協(xié)力という目標(biāo)の達(dá)成に向けて盡力している。中國(guó)は新発展段階に入り、新発展理念を貫徹し、新発展構(gòu)造を構(gòu)築し、『一帯一路』の協(xié)力パートナーに市場(chǎng)?投資?成長(zhǎng)の機(jī)會(huì)をさらに多く提供してきた。中國(guó)側(cè)は各國(guó)と共に、より緊密な『一帯一路』パートナーシップを構(gòu)築し、団結(jié)?協(xié)力、コネクティビティ、共同発展の道を歩み続け、人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築を共に後押しすることを望んでいる」と強(qiáng)調(diào)した。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年6月24日