國(guó)連の「2030アジェンダ」の実行を目指す「持続可能な発展ビッグデータ國(guó)際研究センター」の設(shè)立大會(huì)と「2021年持続可能な発展ビッグデータ國(guó)際フォーラム」の開幕式が6日、北京市內(nèi)で行われました。習(xí)近平國(guó)家主席はこれらに対して祝賀のメッセージを送りました。

　習(xí)主席は文中で、持続可能な発展ビッグデータ國(guó)際研究センターの設(shè)立は「2020年9月15日に開かれた第75回國(guó)連総會(huì)で発表したものであり、國(guó)連の『持続可能な開発のための2030アジェンダ』の実行を支持する重要な措置である」と説明しました。また、「2030アジェンダ」については「各國(guó)の発展や、國(guó)際の発展と協(xié)力のために明確な目標(biāo)を示したものである」と論じた上で、「世界が新型コロナウイルス感染癥により大きな打撃を受けている現(xiàn)在、科學(xué)技術(shù)の革新とビッグデータの応用は、國(guó)際社會(huì)の困難克服、世界規(guī)模での2030アジェンダの実行の促進(jìn)に役立つ」と表明しました。

　習(xí)主席はさらに、「各方面には持続可能な発展ビッグデータ國(guó)際研究センターとフォーラムを十分に活用してほしい。ビッグデータによる持続可能な発展のための方策を共に図り、國(guó)際協(xié)力を強(qiáng)化して、『2030アジェンダ』の実行や人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築の推進(jìn)に貢獻(xiàn)していくことを期待する」と強(qiáng)調(diào)しました。（朱、鈴木）

?中國(guó)國(guó)際放送局　日本語(yǔ)版?より　2021年9月6日