辛亥革命110周年記念大會が10月9日午前10時、北京の人民大會堂で盛大に開催された。習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）は同大會に出席し、重要談話を発表した。

習(xí)総書記は、「辛亥革命以來110年の歴史は、中華民族の偉大な復(fù)興を?qū)g現(xiàn)するには、そのための道が最も根本的な問題だということを我々に教えてくれる。中國の特色ある社會主義は、中華民族の偉大な復(fù)興を?qū)g現(xiàn)するための唯一の正しい道だ。この道は中國の実際狀況に合致し、中國人民の願いを反映し、時代の発展の要請にかなっており、正しい選択であり、ずっと進(jìn)んでいけるだけでなく、著実に、しっかりと歩んでいくこともできる。辛亥革命以來110年の歴史は、中華民族の偉大な復(fù)興を?qū)g現(xiàn)するために、中國人民と中華民族は力を合わせて困難を克服し、前へと進(jìn)む道のりに出現(xiàn)する全てのリスクや試練に団結(jié)によって打ち勝たなければならないということを我々に教えてくれる。また辛亥革命以來110年の歴史は、中華民族の偉大な復(fù)興を?qū)g現(xiàn)するには、安定的で団結(jié)した國內(nèi)環(huán)境だけでなく、平和で安定した國際環(huán)境も必要であることを我々に教えてくれる」と指摘。

さらに、「我々は歴史を鑑として未來に目を向け、社會主義現(xiàn)代化國家の全面的建設(shè)という新たな道のりにおいて引き続き歴史的使命を擔(dān)い、歴史の主導(dǎo)権を把握し、中華民族の偉大な復(fù)興という歴史的偉業(yè)を絶えず前へと推し進(jìn)めていくべきだ」と述べた。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年10月9日