國務(wù)院報道弁公室は4日、「中國の民主」白書を発表するとともに記者會見を開き、関係者を招いて白書に関する説明を行いました。

　同白書は、中國における民主の価値の理念、制度體系、參加と実踐、そして成果と貢獻(xiàn)が約24,000字で系統(tǒng)的にまとめられた重要な文獻(xiàn)です。

　同白書は、「民主は全人類の共通の価値であり、中國共産黨と中國人民が終始変わらず堅持する重要な理念である。中國の民主は人民民主であり、人民に主権があることは中國民主の本質(zhì)であり、その核心である。中國共産黨第18回全國代表大會以來、黨は中國の民主政治発展の法則に対する理解を深め、全過程における人民民主という重要な理念を提起するとともにそれを大いに推進(jìn)し、民主の価値と理念を、科學(xué)的かつ効率的な制度の取り決めと具體的かつ現(xiàn)実的な民主の実踐でさらに転換させてきた」としています。

　また、「一國の政治制度が民主的かつ効果的であるかどうかを評価するには、主に國家の指導(dǎo)者が法に基づき秩序正しく交代できるかどうか、すべての人民が法律に基づいて國家と社會の問題や、経済と文化事業(yè)をそれぞれ管理できるかどうか、人民が利益の要求をさまたげられることなく表現(xiàn)できるかどうか、社會のさまざまな領(lǐng)域の人々が國の政治生活に効果的に參加できるかどうか、國家の意思決定が科學(xué)化、民主化されているかどうか、各領(lǐng)域の人材が公平な競爭を通じて國の指導(dǎo)?管理體系に參入できるかどうか、政権政黨が憲法と法律の規(guī)定に基づいて國務(wù)に対する指導(dǎo)を?qū)g現(xiàn)できているかどうか、そして権力の運(yùn)用が効果的に制約?監(jiān)督されているかどうか、これらを見なければならない」とも指摘しました。

　同白書はさらに、「民主はすべての國の人々の権利であり、少數(shù)の國家だけのものではない。國が民主であるかどうかは、その國民が判斷すべきことであり、外部の少數(shù)の人々が口出しして判斷することではない。どの國が民主であるかどうかは、國際社會が共同で判斷すべきであり、獨(dú)りよがりの少數(shù)の國が判斷することではない。民主を?qū)g現(xiàn)するにはさまざまな方法があり、同じ型に収まるものではない。世界の多様な政治制度を一つの物差しで測り、人類の多彩な政治文明を変化のない目で見つめることは、それ自體が非民主的である」と強(qiáng)調(diào)しました。

　「中國國際放送局日本語版」2021年12月4日